Prenosimo ENIGMATIKA: „NIKO NEMA ŠTO BOVAN IMADE“


Eroteka

Bovani nisu (mnogo)brojni kao neki drugi. Nisu! Ipak, ima nas ima taman onoliko koliko treba, odnosno koliko ovaj napaćeni dio Evrope može da podnese. Prezimena Petrović, Jovanović, Nikolić. Smit, Džonson, Li, Ming, Miler, Popov, Gonzales,… nosi za nijansu više ljudi nego što ima Bovana, ali…niko nema što Bovan imade!


Slavko Bovan

Nema nas mnogo, ali smo dobro raspoređeni, a tamo gdje smo se „rasporedili“ obično smo „Numero uno“. Pomalo štrčimo, ali se ič ne uzbuđujemo zbog toga.

Još je Bajaga opjevao Bovane u pjesmi „Gore dole“ u stihu: „Nikad nemoj biti dole, jer te dole noge bole. Pokrivamo sve bitne oblasti ljudske djelatnosti, pa smo u prošlosti, a bogami i sadašnjosti imali i imamo neke važne akademike, slikare, gardonačelnike, poslanike, sveštenike, visoke državne činovnike, niske državne činovnike, pastire, limare, doktore, enigmate, sportiste, manekene/manekenke, dase, šmekere, žestoke i pitome momke…Svi su bili najbolji u svojoj branši.

Dinko (moj otac) je bio najbolji limar zapadno od Rio Grande, Slavko (stric) je bio najbolji gradonačelnik istočno od Jeniseja, …

Jedina nam je falinka to što smo skromni i uopšte se ne znamo hvaliti. Ne, nikako! Vrlo smo skromni, pa nikad se ne slikamo sa brojem 1 (JEDAN) i nikad ne napišemo „Numero uno“! Nikad! Ponekad se šalimo na tuđ račun, a još češće na svoj račun, pa kome je smiješno nek se smije, a kome nije neka nije.

Imamo i nekoliko najboljih književnika južno od rijeke Drive u Norveškoj. U svjetskoj književnosti se do sada nije desilo da je neko s prvom objavljenom knjigom dobio Nobelovu nagradu za književnost, ali skromni Bovani imaju uzdanicu.

(Ovo gore je bilo malo šala a više zbilja, a sad slijedi sve bez šale)

Milan Dulin Bovan prošle godine je objavio knjigu „Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio“. Pratim pisanje mladog Bovana, preporučujem da pratite njegove genijalne opaske na tviteru. Tamo se predstavlja imenom Đet Miloje i deset ljutih guslara„. Ranije sam pročitao neke njegove priče, ali ovu knjigu (dobio sam je s posvetom autora, na čemu mu zahvaljujem) pročitao sam tek danas. Stalno imam neke obaveze pa sam čitanje odgađao. Danas uzeh da pročitam 10-strana, a na kraju nisam prestajao sa čitanjem dok nisam došao do CIP – katalogizacija u publikaciji.

Knjigu preporučujem svima! Treba napomenuti da autor cjelokupni prihod od knjige poklanja za obnovu pravoslavne crkve u rodnom Mostaru. I taj gest je za poštovanje .

Prilažem priču MOST. Ova priča nije najbolja, nije ni među 20 najboljih (po mom sudu) ali se dobro uklapa jer je više posjetilaca ovog bloga imalo priliku da pređu preko ovog mosta (evo i jedne moje fotografije koja ukrašav…hm…ilustruje priču). Specijalno mi se dopada pronicljivo zapažanje da most koji se opisuje ima četiri obale. Istina!

Hajde da uzviknemo zajedno: Bravo za Bovane, a posebno za Milana!



IZVOR: ENIGMATIKA (tupljenje i oštrenje)


PORUČI SVOJ PRIMERAK KNJIGE


Đedova knjiga 24. jula u Novom Sadu u Društvu književnika Vojvodine


Društvo umetnika Svetionik sa ponosom predstavlja knjigu Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio Milana Dulin Bovana u Novom Sadu u prostorijama Društva književnika Vojvodine, u nedelju 24. jula od 19 sati.

Priče iz ove knjige predstavljaju poetično svedočanstvo kao živo drevno pripovedanje kraj ognjišta u Hercegovini. Rečima pisca Ognjena Avlijaša, koji je napisao prolog ove knjige – više niko ne kazuje. Lakše im je da pričaju. I ne samo lakše, već i lasnije. Niko ozbiljan više ne vjeruje u priče jer su sve priče ispričane. A kazivanja nisu. Jer kad kazuješ, k’o što ovaj naš zatočenik kazivanja, što je ovo napisao kazuje, vazda dodaš nešto svoje, lično, pa to kazivanje nikad ne bude onako kako su njemu kazivali.


Sa blagoslovom paroha mostarskog, Protojereja stavrofora Gospodina Radivoja Krulja prihod od prodaje knjige namenjen je obnovi Hrama Presvete Trojice u Mostaru.

Ilustracije u knjizi izradio je akademski slikar i ilustrator Marko Šaran. Prvo izdanje knjige objavljeno je krajem prošle godine, a drugo prošireno izdanje biće premijerno predstavljeno u Novom Sadu i tom prilikom autor će potpisivati primerke.

Knjiga je izuzetno primljena kod čitalaca, a posećenost na dosadašnjim predstavljanjima u Mostaru, Nevesinju, Bileći, Gacku Trebinju i u Beogradu tome svedoči. Po starinstvu i domaćinskoj časti, na julskoj večeri u Novom Sadu počasni organizator je Udruženje Srba Hercegovaca i prijatelja u Srbiji.


PORUČI SVOJ PRIMERAK KNJIGE

„ĐEDOVA KNJIGA“ PROMOVISANA U BEOGRADU: Milan Bovan se perom odužio zavičaju

U organizaciji Društva umetnika Svetionik i Udruženja Nevesinjaca u beogradskom Domu omladine, u utorak 19. parila, održana je promocija „Đedove knjige” autora Milana Dulovog Bovana.

Skup je u ime organizatora pozdravila Biljana Stanojević, predsjednica Društva umetnika Svetionik.

Prisutne je u ime Udruženja Nevesinjaca pozdravio pisac Božidar Bjelica Japan. On se osvrnuo na sadržaj knjige, koji je sastavljen od bajki u prvom dijelu i pripovjedaka u nastavku.

– Zemlja Hercegova, znano je, rađa pjesnike i ratnike i oba ta zanimanja, bolje ih je nazvati pozivima, bave se borbom: prvi za istinu, ljepotu, jezik, prošlost, protiv zaborava…; ratnik za rodnu grudu, porodicu, čast, otadžbinu…, a oba za život, ognjište i budućnost. Vjerujem da je zbog svega toga Milan Bovan svoj prvenac otvorio pričama uz ognjište, koje dobrim dijelom možemo okarakterisati kao narodne priče ili bajke, a zapisivač ili kazivač je bukvalno koristio ono čuveno: „Piši kao što govoriš!“ i pisao je baš kako govore njegovi junaci – rekao je Bjelica.

On je istakao da pored klasičnih radnji u bajkama u kojima se pojavljuju dobroćudni zmajevi i zločaste aždaje autor oživljava planinu Velež, vrh Botin i zmaja istog imena, a uvodi i životinje hercegovačkog podneblja, kao što su npr. kravosac i dživdžan.

– Oni postaju mitska bića, a sa njima su neosjetno utkana i narodna vjerovanja i mitovi Hercegovine i Humnine. U bajkama spaja i stare slovenske bogove i stara vjerovanja; kazuje i dopričava legende i narodne priče – rekao je Bjelica.

On je istakao da su priče nekad prožete narodnom mudrošću, a ponekad se ističu stroga pravila u kojima se jasno razlikuje šta je dobro, a šta zlo.

– Drugo poglavlje u knjizi nazvano „Zaboravak“, stilski, a često i jezički, se u većini priča skoro potpuno razlikuje od prvog ciklusa. Ono što ih najviše spaja je tanana duša pripovjedača, podneblje i tradicionalnost u likovima, a u nekim pričama i pravilo „Piši kao što govoriš!“, jer se koristi čist narodski govor Hercegovine uz nešto manji broj lokalizama i tipičnih izraza – rekao je Bjelica i istakao da pored specifičnog hercegovačkog humora se veoma ističu i fragmenti o ratu, kao i da dio priča ima ispovjedni ton.

Bjelica je istakao da je autora kvalifikovan kao ozbiljan pripovjedača, uz želju da to potvrdi u narednim knjigama.

Prema riječima autora Milana Bovana njegova namjera je bila da kroz knjigu predstavi priče iz davnina, karakteristične za prošlost hercegovačkih krajeva, ali i neke koje su plod njegove mašte.

– Važno je da djeca maštaju. Kroz ovu knjigu htio sam da ih povežem sa vremenom sa generacijama svojih predaka. Nekada su đedovi vodili unučad za ruku na njivu ili negdje drugo i vaspitavali djecu, a danas su prezauzeti raznim poslovima i obavezama. Starije želim da vratim u vrijeme koje se krije u zapećku duše – rekao je Bovan.

On je na poseban način htio da se oduži rodnom gradu iz koga je prognan kao desetogodišnji dječak.

– Knjigu sam izdao sa namjerom da sav prihod od prodaje priložim za obnovu Crkve Svete Trojice u Mostaru.

Program je vodio Dalibor Popović Pop, predsjednik Društva književnika i književnih prevodilaca Niša koji je pročitao Prolog koji je napisao Ognjen Avlijaš dok je glumac Nebojša Kundačina pročitao pripovjetku Zlatna Kočija.

IZVOR: SLOBODNA HERCEGOVINA


POGLEDAJTE SNIMAK PROGRAMA

PORUČI SVOJ PRIMERAK KNJIGE


Đedova knjiga 19. aprila u Domu omladine Beograda


Društvo umetnika Svetionik sa ponosom predstavlja knjigu Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio Milana Dulin Bovana u Domu omladine Beograda, u utorak 19. aprila od 19 sati.

Priče iz ove knjige predstavljaju poetično svedočanstvo kao živo drevno pripovedanje kraj ognjišta u Hercegovini. Rečima pisca Ognjena Avlijaša, koji je napisao prolog ove knjige – više niko ne kazuje. Lakše im je da pričaju. I ne samo lakše, već i lasnije. Niko ozbiljan više ne vjeruje u priče jer su sve priče ispričane. A kazivanja nisu. Jer kad kazuješ, k’o što ovaj naš zatočenik kazivanja, što je ovo napisao kazuje, vazda dodaš nešto svoje, lično, pa to kazivanje nikad ne bude onako kako su njemu kazivali.


Sa blagoslovom paroha mostarskog, Protojereja stavrofora Gospodina Radivoja Krulja prihod od prodaje knjige namenjen je obnovi Hrama Presvete Trojice u Mostaru.

Ilustracije u knjizi izradio je akademski slikar i ilustrator Marko Šaran. Prvo izdanje knjige objavljeno je krajem prošle godine, a drugo prošireno izdanje biće premijerno predstavljeno u Beogradu i tom prilikom autor će potpisivati primerke.

Knjiga je izuzetno primljena kod čitalaca, a posećenost na dosadašnjim predstavljanjima u Mostaru, Nevesinju, Bileći, Gacku i u Trebinju tome svedoči. Po starinstvu i domaćinskoj časti, na aprilskoj večeri u Domu omladine počasni organizator je Udruženje Nevesinjaca u Beogradu.


PORUČI SVOJ PRIMERAK KNJIGE

Milan Dulin Bovan – Kamenštak (Odlomak)

Kamenovan sam jednom davno, u jednoj kamenoj zemlji, gdje je uspijevao jedino kamen pogodan za kamenovanje. Vezali su mi ruke za kamen, bio sam leđima prislonjen takođe uz kamen, kamenjem su me u grudi gađali.



Bijaše ispočetka teško trpiti udarce kamenjem u prsa. Onda čovjek počne da se navikava pa mu sve lakše. Kamenje prihvata kao nedužno oružje koje drugi, eto, u nedostatku boljeg koriste da ga njime kamenuju, takoreći ubiju.


Bivalo je sve lakše i lakše, što sam više razmišljao o razlozima, kamenje mi je bivalo sve bliže. Kako je koji kamen prolazio kroz moje meso i kosti, sve više je postajao dio mene, a ja dio te prelijepe, proklete kamene zemlje. Sva bol i muka je polako nestajala, sve dok nebo iznad mene nije postalo kameno.


Sunce se više nije vidjelo, a bol je potpuno iščezla. Htjeli su da me ubiju kamenujući me, da me kamenuju do smrti. Umro sam dakako, ali sam preživio kamenovanje.


Postao sam kamen u kamenu, čelni kamen kameništa u kamenoj zemlji.


Kamenštak!


Svi oni kamenosrdni što su me kamenovali, davno su nestali sa sva tri svijeta. Nestalo je i sjeme kamenosrcog naroda. Ja još uvijek kamenujem u navu, javu i pravu, jer kamen je trosvjeta duša koju samo vješti kamenštaci iz kamene zemlje osluškuju i razumiju.


Odlomak iz knjige priča kazuje autor – Milan Dulin Bovan

PORUČI SVOJ PRIMERAK KNJIGE



Nacionalni dan knjige – 28. februar

Pošto se sutra, 28. februara, obeležava #NacionalniDanKnjige, dok pripremamo drugo dopunjeno izdanje „Priča u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio“ i u njima nove besjede i poglavlje, spremili smo vam novi video i specijalni popust. Od 28. februara pa sve do kraja nedelje 22% prilikom kupovine knjige.



Video sa najnovijim odlomkom iz knjige Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio govori sam autor.

Knjigu sa specijalnim popustom možete poručiti putem naše onlajn knjižare jednim klikom




Srećan Božić i srećna Nova godina – Hristos se rodi!

U vreme trajanja blagdana spremili smo prvi odlomak iz vaše omiljene knjige.


Ukoliko vam se bude dopalo kako izgleda razglasite svima, a mi ćemo vam spremiti još novih priča i uživati u radu nad njima taman toliko koliko budete vi dok ih gledate i slušate.


POGLEDAJTE VIDEO I ŠALJITE NAM SVOJE KOMENTARE NA DRUŠTVENIM MREŽAMA

Odlomak iz knjige Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio govori autor



Kulturni centar Trebinje: „PRIČE MILANA BOVANA PREDSTAVLJENE TREBINJSKOJ PUBLICI“

Večeras je u organizaciji Kulturnog centra Trebinje upriličena promocija knjige Milana Bovana „Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio“.



Riječ je o prvoj knjizi ovog Mostarca, u kojoj su se našli mitovi, legende i obični ljudi Hercegovine. Među koricama knjige našle su se neke davno ispričane i možda već zaboravljene priče iz hercegovačkih krajeva, ali i neke druge – iz piščeve mašte. U knjizi je sabrano tridesetak priča, grupisanih u dvije cjeline.



„Prvi dio knjige nosi naziv ‘Đedove priče uz ognjište’. Neke od njih su legende koje su već postojale po hercegovačkim selima, kratke anegdote koje sam ja kasnije istraživao, nadograđivao i ‘kitio’. Stavio sam sebe, pripovjedača, u ulogu đeda i pokušao sam da to iznesem na starom hercegovačkom arhaizmu. ‘Zaboravak’, drugi dio knjige, napisan je književnim jezikom i u njemu su savremene priče, potpuno moje, pisane književnim jezikom“, naveo je autor Bovan.



Čitaocima je poručio da bi trebalo da ostanu svoji i da slijede stari put naših predaka.

Na predstavljanju knjige, pored autora, govorili su novinar Ratomir Mijanović, istoričar Vuk Bačanović i pisac Elis Bektaš.



Vuk Bačanović, istoričar i urednik portala „Preokret“, kazao je da ga je ova knjiga oduševila jer danas još uvijek vlada manija slovenske mitologije koja se dosta uopštava i ima dosta neznanja o tome.

„Balkanska mitologija je stvarno nešto specifično, nešto što ima svoju regionalnu posebnost,  u smislu da je mješavina raznih uticaja – slovenskih, starobalkanskih, judeohrišćanskih. Ova knjiga u književnom smislu predstavlja jednu autentičnost iz takvog specifičnog Balkanskog svijeta i zbog toga me posebno oduševila“, dodao je Bačanović.



Sav prihod od prodatih knjiga namijenjen je za obnovu Hrama Presvete Trojice u Mostaru.



Izvor: KULTURNI CENTAR TREBINJE

Radio TREBINJE: „Održana promocija knjige autora Milana Bovana“


U galeriji Kulturnog centra Trebinje večeras je održana promocija knjige „Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio”, autora Milana Bovana.

Milan Bovan je rođen 1982. godine u Mostaru. Srednju školu završio je u Nevesinju. Za sebe kaže da se radije vidi u ulozi pripovjedača nego pisca. Bavi se kamenom, drvetom i riječima kao i svaki Hercegovac. Živi i radi u Podgorici.

O knjizi su, pored autora, govorili novinari Ratomir Mijanović i Vuk Bačanović i pisac Elis Bektaš.

Autor knjige Milan Bovan kazao je da je pokušao da priču iznese koristeći stari hercegovački jezik i arhaizme, na koje je njegova generacija navikla.

„Stavio sam sebe odnosno pripovjedača u ulogu đeda, koji se kao takav gubi u današnjem vremenu. Nekada su đedovi vodili unučad za ruku na njivu ili negdje drugo i vaspitavali djecu, a danas ti đedovi rade u raznim firmama. Pokušao sam da donesem nešto staro, ali ipak novo, na šta ljudi ovdje nisu navikli. S druge strane, drugi dio knjige je napisan književnim jezikom. Knjigu sam izdao sa jednim ciljem kako bih sav prihod od prodaje dao za obnovu Crkve Svete Trojice i mislim da je to mnogo važnije od same knjige i mene kao autora“, kazao je Bovan.

On je čitaocima poručio kako bi trebalo da ostanu svoji i da slijede duh predaka.



Vuk Bačanović istoričar i urednik portala „Preokret“, istakao je da ga je knjiga posebno oduševila jer je još uvijek prisutno dosta neznanja o slovenskoj mitologiji.

„Balkanska mitologija je stvarno nešto specifično, nešto što ima regionalnu posebnost, jer je mješavina raznih uticaja slovenskih, starobalkanskih, judeohrišćanskih. Ova knjiga u književnom smislu predstavlja jednu autentičnost iz takvog specifičnog Balkanskog svijeta“, dodao je Bačanović.

Sav prihod od prodatih knjiga biće priložen za obnovu Hrama Presvete Trojice u Mostaru.

Promociju knjige Milana Bovana organizovao je Kulturni centar Trebinje.



Izvor: RADIO TREBINJE

Najava Kulturnog centra TREBINJE: Promocija knjige MILANA BOVANA – “PRIČE U KOJIMA ĆEŠ PRONAĆI ONO ŠTO NISI NI ZNAO DA SI ZABORAVIO”

U galeriji Kulturnog centra Trebinje u subotu, 11. decembra u 19 časova biće održana promocija knjige “Priče u kojima ćeš pronaći ono što nisi ni znao da si zaboravio”, autora Milana Dulina Bovana.



O knjizi će, pored autora govoriti novinari Ratomir Mijanović i Vuk Bačanović, Elis Bektaš, pisac i Dalibor Popović, pjesnik.

Milan Dulin Bovan je rođen 1982. godine u Mostaru. Srednju školu završio je u Nevesinju. Za sebe kaže da se radije vidi u ulozi pripovjedača nego pisca. Bavi se kamenom, drvetom i riječima kao i svaki Hercegovac. Živi i radi u Podgorici.



Sav prihod od prodatih knjiga biće priložen za obnovu Hrama Presvete Trojice u Mostaru.

Promociju knjige Milana Dulina Bovana organizuje Kulturni centar Trebinje.


Izvor: KULTURNI CENTAR TREBINJE