„ЂЕДОВА КЊИГА“ ПРОМОВИСАНА У БЕОГРАДУ: Милан Бован се пером одужио завичају

У организацији Друштва уметника Светионик и Удружења Невесињаца у београдском Дому омладине, у уторак 19. парила, одржана је промоција „Ђедове књиге” аутора Милана Дуловог Бована.

Скуп је у име организатора поздравила Биљана Станојевић, предсједница Друштва уметника Светионик.

Присутне је у име Удружења Невесињаца поздравио писац Божидар Бјелица Јапан. Он се осврнуо на садржај књиге, који је састављен од бајки у првом дијелу и приповједака у наставку.

– Земља Херцегова, знано је, рађа пјеснике и ратнике и оба та занимања, боље их је назвати позивима, баве се борбом: први за истину, љепоту, језик, прошлост, против заборава…; ратник за родну груду, породицу, част, отаџбину…, а оба за живот, огњиште и будућност. Вјерујем да је због свега тога Милан Бован свој првенац отворио причама уз огњиште, које добрим дијелом можемо окарактерисати као народне приче или бајке, а записивач или казивач је буквално користио оно чувено: „Пиши као што говориш!“ и писао је баш како говоре његови јунаци – рекао је Бјелица.

Он је истакао да поред класичних радњи у бајкама у којима се појављују доброћудни змајеви и злочасте аждаје аутор оживљава планину Вележ, врх Ботин и змаја истог имена, а уводи и животиње херцеговачког поднебља, као што су нпр. кравосац и џивџан.

– Они постају митска бића, а са њима су неосјетно уткана и народна вјеровања и митови Херцеговине и Хумнине. У бајкама спаја и старе словенске богове и стара вјеровања; казује и допричава легенде и народне приче – рекао је Бјелица.

Он је истакао да су приче некад прожете народном мудрошћу, а понекад се истичу строга правила у којима се јасно разликује шта је добро, а шта зло.

– Друго поглавље у књизи названо „Заборавак“, стилски, а често и језички, се у већини прича скоро потпуно разликује од првог циклуса. Оно што их највише спаја је танана душа приповједача, поднебље и традиционалност у ликовима, а у неким причама и правило „Пиши као што говориш!“, јер се користи чист народски говор Херцеговине уз нешто мањи број локализама и типичних израза – рекао је Бјелица и истакао да поред специфичног херцеговачког хумора се веома истичу и фрагменти о рату, као и да дио прича има исповједни тон.

Бјелица је истакао да је аутора квалификован као озбиљан приповједача, уз жељу да то потврди у наредним књигама.

Према ријечима аутора Милана Бована његова намјера је била да кроз књигу представи приче из давнина, карактеристичне за прошлост херцеговачких крајева, али и неке које су плод његове маште.

– Важно је да дјеца маштају. Кроз ову књигу хтио сам да их повежем са временом са генерацијама својих предака. Некада су ђедови водили унучад за руку на њиву или негдје друго и васпитавали дјецу, а данас су презаузети разним пословима и обавезама. Старије желим да вратим у вријеме које се крије у запећку душе – рекао је Бован.

Он је на посебан начин хтио да се одужи родном граду из кога је прогнан као десетогодишњи дјечак.

– Књигу сам издао са намјером да сав приход од продаје приложим за обнову Цркве Свете Тројице у Мостару.

Програм је водио Далибор Поповић Поп, предсједник Друштва књижевника и књижевних преводилаца Ниша који је прочитао Пролог који је написао Огњен Авлијаш док је глумац Небојша Кундачина прочитао приповјетку Златна Кочија.

ИЗВОР: СЛОБОДНА ХЕРЦЕГОВИНА


ПОГЛЕДАЈТЕ СНИМАК ПРОГРАМА

ПОРУЧИ СВОЈ ПРИМЕРАК КЊИГЕ


Ђедова књига 19. априла у Дому омладине Београда


Друштво уметника Светионик са поносом представља књигу Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио Милана Дулин Бована у Дому омладине Београда, у уторак 19. априла од 19 сати.

Приче из ове књиге представљају поетично сведочанство као живо древно приповедање крај огњишта у Херцеговини. Речима писца Огњена Авлијаша, који је написао пролог ове књиге – више нико не казује. Лакше им је да причају. И не само лакше, већ и ласније. Нико озбиљан више не вјерује у приче јер су све приче испричане. А казивања нису. Јер кад казујеш, к’о што овај наш заточеник казивања, што је ово написао казује, вазда додаш нешто своје, лично, па то казивање никад не буде онако како су њему казивали.


Са благословом пароха мостарског, Протојереја ставрофора Господина Радивоја Круља приход од продаје књиге намењен је обнови Храма Пресвете Тројице у Мостару.

Илустрације у књизи израдио је академски сликар и илустратор Марко Шаран. Прво издање књиге објављено је крајем прошле године, а друго проширено издање биће премијерно представљено у Београду и том приликом аутор ће потписивати примерке.

Књига је изузетно примљена код читалаца, а посећеност на досадашњим представљањима у Мостару, Невесињу, Билећи, Гацку и у Требињу томе сведочи. По старинству и домаћинској части, на априлској вечери у Дому омладине почасни организатор је Удружење Невесињаца у Београду.


ПОРУЧИ СВОЈ ПРИМЕРАК КЊИГЕ

Милан Дулин Бован – Каменштак (Одломак)

Каменован сам једном давно, у једној каменој земљи, гдје је успијевао једино камен погодан за каменовање. Везали су ми руке за камен, био сам леђима прислоњен такође уз камен, камењем су ме у груди гађали.



Бијаше испочетка тешко трпити ударце камењем у прса. Онда човјек почне да се навикава па му све лакше. Камење прихвата као недужно оружје које други, ето, у недостатку бољег користе да га њиме каменују, такорећи убију.


Бивало је све лакше и лакше, што сам више размишљао о разлозима, камење ми је бивало све ближе. Како је који камен пролазио кроз моје месо и кости, све више је постајао дио мене, а ја дио те прелијепе, проклете камене земље. Сва бол и мука је полако нестајала, све док небо изнад мене није постало камено.


Сунце се више није видјело, а бол је потпуно ишчезла. Хтјели су да ме убију каменујући ме, да ме каменују до смрти. Умро сам дакако, али сам преживио каменовање.


Постао сам камен у камену, челни камен каменишта у каменој земљи.


Каменштак!


Сви они каменосрдни што су ме каменовали, давно су нестали са сва три свијета. Нестало је и сјеме каменосрцог народа. Ја још увијек каменујем у наву, јаву и праву, јер камен је тросвјета душа коју само вјешти каменштаци из камене земље ослушкују и разумију.


Одломак из књиге прича казује аутор – Милан Дулин Бован

ПОРУЧИ СВОЈ ПРИМЕРАК КЊИГЕ



Национални дан књиге – 28. фебруар

Пошто се сутра, 28. фебруара, обележава #НационалниДанКњиге, док припремамо друго допуњено издање „Прича у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио“ и у њима нове бесједе и поглавље, спремили смо вам нови видео и специјални попуст. Од 28. фебруара па све до краја недеље 22% приликом куповине књиге.



Видео са најновијим одломком из књиге Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио говори сам аутор.

Књигу са специјалним попустом можете поручити путем наше онлајн књижаре једним кликом




Срећан Божић и срећна Нова година – Христос се роди!

У време трајања благдана спремили смо први одломак из ваше омиљене књиге.


Уколико вам се буде допало како изгледа разгласите свима, а ми ћемо вам спремити још нових прича и уживати у раду над њима таман толико колико будете ви док их гледате и слушате.


ПОГЛЕДАЈТЕ ВИДЕО И ШАЉИТЕ НАМ СВОЈЕ КОМЕНТАРЕ НА ДРУШТВЕНИМ МРЕЖАМА

Одломак из књиге Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио говори аутор



Културни центар Требиње: „ПРИЧЕ МИЛАНА БОВАНА ПРЕДСТАВЉЕНЕ ТРЕБИЊСКОЈ ПУБЛИЦИ“

Вечерас је у организацији Културног центра Требиње уприличена промоција књиге Милана Бована „Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио“.



Ријеч је о првој књизи овог Мостарца, у којој су се нашли митови, легенде и обични људи Херцеговине. Међу корицама књиге нашле су се неке давно испричане и можда већ заборављене приче из херцеговачких крајева, али и неке друге – из пишчеве маште. У књизи је сабрано тридесетак прича, груписаних у двије цјелине.



„Први дио књиге носи назив ‘Ђедове приче уз огњиште’. Неке од њих су легенде које су већ постојале по херцеговачким селима, кратке анегдоте које сам ја касније истраживао, надограђивао и ‘китио’. Ставио сам себе, приповједача, у улогу ђеда и покушао сам да то изнесем на старом херцеговачком архаизму. ‘Заборавак’, други дио књиге, написан је књижевним језиком и у њему су савремене приче, потпуно моје, писане књижевним језиком“, навео је аутор Бован.



Читаоцима је поручио да би требало да остану своји и да слиједе стари пут наших предака.

На представљању књиге, поред аутора, говорили су новинар Ратомир Мијановић, историчар Вук Бачановић и писац Елис Бекташ.



Вук Бачановић, историчар и уредник портала „Преокрет“, казао је да га је ова књига одушевила јер данас још увијек влада манија словенске митологије која се доста уопштава и има доста незнања о томе.

„Балканска митологија је стварно нешто специфично, нешто што има своју регионалну посебност,  у смислу да је мјешавина разних утицаја – словенских, старобалканских, јудеохришћанских. Ова књига у књижевном смислу представља једну аутентичност из таквог специфичног Балканског свијета и због тога ме посебно одушевила“, додао је Бачановић.



Сав приход од продатих књига намијењен је за обнову Храма Пресвете Тројице у Мостару.



Извор: КУЛТУРНИ ЦЕНТАР ТРЕБИЊЕ

Радио ТРЕБИЊЕ: „Одржана промоција књиге аутора Милана Бована“


У галерији Културног центра Требиње вечерас је одржана промоција књиге „Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио”, аутора Милана Бована.

Милан Бован је рођен 1982. године у Мостару. Средњу школу завршио је у Невесињу. За себе каже да се радије види у улози приповједача него писца. Бави се каменом, дрветом и ријечима као и сваки Херцеговац. Живи и ради у Подгорици.

О књизи су, поред аутора, говорили новинари Ратомир Мијановић и Вук Бачановић и писац Елис Бекташ.

Аутор књиге Милан Бован казао је да је покушао да причу изнесе користећи стари херцеговачки језик и архаизме, на које је његова генерација навикла.

„Ставио сам себе односно приповједача у улогу ђеда, који се као такав губи у данашњем времену. Некада су ђедови водили унучад за руку на њиву или негдје друго и васпитавали дјецу, а данас ти ђедови раде у разним фирмама. Покушао сам да донесем нешто старо, али ипак ново, на шта људи овдје нису навикли. С друге стране, други дио књиге је написан књижевним језиком. Књигу сам издао са једним циљем како бих сав приход од продаје дао за обнову Цркве Свете Тројице и мислим да је то много важније од саме књиге и мене као аутора“, казао је Бован.

Он је читаоцима поручио како би требало да остану своји и да слиједе дух предака.



Вук Бачановић историчар и уредник портала „Преокрет“, истакао је да га је књига посебно одушевила јер је још увијек присутно доста незнања о словенској митологији.

„Балканска митологија је стварно нешто специфично, нешто што има регионалну посебност, јер је мјешавина разних утицаја словенских, старобалканских, јудеохришћанских. Ова књига у књижевном смислу представља једну аутентичност из таквог специфичног Балканског свијета“, додао је Бачановић.

Сав приход од продатих књига биће приложен за обнову Храма Пресвете Тројице у Мостару.

Промоцију књиге Милана Бована организовао је Културни центар Требиње.



Извор: РАДИО ТРЕБИЊЕ

Најава Културног центра ТРЕБИЊЕ: Промоција књиге МИЛАНА БОВАНА – “ПРИЧЕ У КОЈИМА ЋЕШ ПРОНАЋИ ОНО ШТО НИСИ НИ ЗНАО ДА СИ ЗАБОРАВИО”

У галерији Културног центра Требиње у суботу, 11. децембра у 19 часова биће одржана промоција књиге “Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио”, аутора Милана Дулина Бована.



О књизи ће, поред аутора говорити новинари Ратомир Мијановић и Вук Бачановић, Елис Бекташ, писац и Далибор Поповић, пјесник.

Милан Дулин Бован је рођен 1982. године у Мостару. Средњу школу завршио је у Невесињу. За себе каже да се радије види у улози приповједача него писца. Бави се каменом, дрветом и ријечима као и сваки Херцеговац. Живи и ради у Подгорици.



Сав приход од продатих књига биће приложен за обнову Храма Пресвете Тројице у Мостару.

Промоцију књиге Милана Дулина Бована организује Културни центар Требиње.


Извор: КУЛТУРНИ ЦЕНТАР ТРЕБИЊЕ

Огромно интересовање за Ђетовом премијерном књигом

Обнародовали смо вест јуче, а наш глас се далеко чуо, толико да је већ након првог дана, пут руку читалаца пошао комплетан, просечан тираж штампаних књига поезије. То пишемо како би вам дочарали задовољство што ће поред Србије и Босне и Херцеговине премијерно књижевно дело Милана Бовна путовати и за Фанцуску и Белгију, али и преко океана у Канаду и Америку.



Вест о књизи Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио наишла је на изузетан пријем код заједнице на Твитеру, али уследиле су и објаве на сајту Моја Херцеговина и интервју на порталу Чудо.



Огласио се Ђет екслузивно поруком за читаоце на интернет адреси књиге


Помаже Бог!


Драги моји, изражавам дубоку захвалност, изненадили сте ме бројем наруџби и вашом спремношћу да уградите дио себе у обнову, мени посебно драгог Храма Пресвете Тројице у Мостару, куповином ове књиге која вас надам се неће разочарати.

У овоме нисам сам и тек смо што се каже упалили машину и треба да постигнемо радну температуру и да се заврте сви точкићи како би могли да испоштујемо ваше наруџбине. 

Молим вас за стрпљење и да ме не грдите ако мало окаснимо са испоруком јер верујем да то неће бити пуно.

Љуби вас ваш Ђет, ја Милан.

Од Бога вам свако добро!


Сав приход од продаје ове књиге намењен је обнови Храма Пресвете Тројице у Мостару

Ова слика има празан alt атрибут; име њене датотеке је Hram-1024x576.png

Ђедова књига долази пред читаоце

Са благословом пароха мостарског, Протојереја ставрофора Господина Радивоја Круља, благодарећи господину Александару Хангимана и браћи из Херцеговине, Црне Горе и Србије књига је одштампана о Митровдану 2021. лета Господњег.



Друштво уметника Светионик и Милан Дулин Бован са поносом представљају премијерно дело Приче у којима ћеш пронаћи оно што ниси ни знао да си заборавио.

Више нико не казује. Лакше им је да причају. И не само лакше, већ и ласније. Нико озбиљан више не вјерује у приче јер су све приче испричане. А казивања нису. Јер кад казујеш, к’о што овај наш заточеник казивања, што је ово написао казује, вазда додаш нешто своје, лично, па то казивање никад не буде онако како су њему казивали.

Огњен Авлијаш


Прво јавно представљање књиге прича биће уприличено у понедељак 6. децембра 2021. године у Владичанском двору Епархије ЗХиП у Мостару са почетком у 19 сати. Истог дана, у ранијим јутарњим сатима, аутор књиге прича представиће у програму Херцег ТВ-а своје дело и најавити предстојеће књижевне промоције.

Други књижевни дан биће уприличен у Невесињу у четвртак 9. децембра у кино сали Дома културе у Невесињу са почетком од 18:30 часова, а истог дана после промоције биће приређено и књижевно дружење у Пабу „Олд скул“.

Трећа и четврта промоција биће уприличене у петак 10. децембра у Парохијском дому у Гацку и у суботу 11. децембра у Културном центру у Требињу, а програм ових књижевних промоција најављен је за 19 сати.

Добро дошли


Сав приход од продаје ове књиге намењен је обнови Храма Пресвете Тројице у Мостару